Prevod od "se tebe ne" do Češki


Kako koristiti "se tebe ne" u rečenicama:

Moj privatni zivot se tebe ne tice.
Do mého osobního života ti nic není.
Ryan, kloni se ovoga, ovo se tebe ne tièe.
Ryan, nepleť se do toho. To není tvoje věc.
Ali to se tebe ne tièe.
Do toho ti vůbec nic není.
Na primer, prodaja ovog dokumentarca se tebe ne tice.
Například koupě dokumentu se Vás netýká.
Moji interesi se tebe ne tièu, Lex.
Moje zájmy ti můžou být ukradené, Lexi.
Šta se dogaða izmeðu mene i Kriste se tebe ne tièe.
Co je mezi mnou a Kristou není tvoje starost.
Ovo se tebe ne tièe, pizdo glupa.
Nepleť se do toho, krávo blbá.
Ko je gde doveden se tebe ne tice.
Kdo koho přivedl tě nemusí vůbec trápit.
Moje privatne misli se tebe ne tièu!
Do mých soukromých úvah ti nic není.
Ono što radim u privatno vreme, to se tebe ne tièe.
To, co dělám ve svém volném čase, se tě vůbec netýká.
Njeno ime... se tebe ne tièe.
Do jejího jména ti vůbec nic není.
Ok, Linet, to se tebe ne tièe!
Dobře, Lynette, do toho ti nic není.
Moj život se tebe ne tièe.
Po mém životě ti nic není.
To se tebe ne tièe, DiNozzo.
Do toho ti nic není, DiNozzo.
I to se tebe ne tièe.
A nic ti do toho není.
Ovo je integracija, i iskreno, to se tebe ne tièe.
Je... Je to sloučení a upřímně to není tvoje věc.
Daj mi to pismo, to se tebe ne tiče.
Vraťte mi ten dopis. Do toho vám nic není.
Ja imam porodicu, i ona se tebe ne tièe.
Já mám rodinu, a do té ti vůbec nic není.
Ustvari, to se tebe ne tièe.
Do toho ti vlastně nic není.
Ja se tebe ne bojim, jer je Bog na mojoj strani.
Nebojím se tě, protože mám na své straně Boha.
Ono u šta ja verujem se tebe ne tièe.
To, v co věřím, tě nemusí zajímat.
Rebeka se tebe ne tièe, ako misliš da joj naškodiš...
Rebekah tě nemusí zajímat. - Pokud jí chceš ublížit...
Ali to je moj život, i zašto sam bila kod psihijatra ili nisam, to se tebe ne tièe.
Ale je to můj život. A ať už jsem u cvokaře byla nebo nebyla je to můj problém.
To se tebe ne tièe, Williame Comptone.
Do toho ti nic není, Williame Comptone.
Taj što koristi ovu biljku protiv tebe, on se tebe ne plaši a to plaši mene.
No tak, Kauldere. Musíš pochopit, že kdokoli by použil tuhle bylinu, se tě nebojí.
To što sam rekao mojoj ženi se tebe ne tièe!
Co řeknu Moje žena je nikdo z vaší zatracenou...
Ovo se tebe ne tièe, detektive.
Hned! Tohle se vás netýká, detektive.
To se tebe ne tièe, ali ona je raskinula sa mnom.
To není tvoje věc, ale rozešla se se mnou.
Drugar, ja znam da ti se ovo ne sviða, ali to se tebe ne tièe.
Kámo, chápu, že se ti to nelíbí, ale už to není tvoje starost.
Ništa od toga se tebe ne tièe, Omoro Kinte.
Do toho ti nic není, Omoro Kinte.
Postoje i druge stvari u ovoj organizaciji koje se tebe ne tièu.
Musím jí čelit osamotě? Máme jiné záležitosti v této organizaci, které však tebe nezahrnují.
Ono o èemu razgovaramo dok tebe nema se tebe ne tièe.
Do toho, co tu řešíme, když tu nejsi, ti nic není.
To se tebe ne tièe, grofe Jorgensene.
Do toho ti nic není, jarle Jorgensene.
0.55114889144897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?